تمارا أرنولد أورزوا
تمارا أرنولد أورزواخبيرة اقتصادية ومستشارة دولية مختصة في قياس تنمية الطفولة المبكرة الولايات المتحدة الأمريكية

الجلسة الأولى
الثلاثاء 10 فبراير 2026

تمارا‭ ‬أرنولد‭ ‬أورزوا‭ ‬خبيرة‭ ‬اقتصادية‭ ‬ومستشارة‭ ‬دولية‭ ‬مختصة‭ ‬في‭ ‬قياس‭ ‬تنمية‭ ‬الطفولة‭ ‬المبكرة‭ (‬ECDM‭)‬،‭ ‬ولديها‭ ‬أكثر‭ ‬من‭ ‬خمسة‭ ‬عشر‭ ‬عامًا‭ ‬من‭ ‬الخبرة‭ ‬في‭ ‬العمل‭ ‬ضمن‭ ‬سياقات‭ ‬عالمية‭ ‬ووطنية‭ ‬وجهوية‭. ‬يتركز‭ ‬عملها‭ ‬على‭ ‬تصميم‭ ‬أدوات‭ ‬قياس‭ ‬تنمية‭ ‬الطفولة‭ ‬المبكرة‭ ‬واسعة‭ ‬النطاق،‭ ‬والتحقق‭ ‬من‭ ‬صحتها،‭ ‬وتكييفها،‭ ‬وتنفيذها،‭ ‬بما‭ ‬في‭ ‬ذلك‭ ‬الملاحظة‭ ‬الصفية،‭ ‬وتقييم‭ ‬نمو‭ ‬الأطفال،‭ ‬والأدوات‭ ‬القائمة‭ ‬على‭ ‬الاستبيانات‭.‬

وقد‭ ‬دعمت‭ ‬الحكومات‭ ‬والشركاء‭ ‬الدوليين‭ ‬في‭ ‬إدماج‭ ‬مؤشرات‭ ‬تنمية‭ ‬الطفولة‭ ‬المبكرة‭ ‬ضمن‭ ‬الأنظمة‭ ‬الوطنية،‭ ‬وتعزيز‭ ‬جودة‭ ‬التنفيذ،‭ ‬واستخدام‭ ‬الأدلة‭ ‬والمعطيات‭ ‬في‭ ‬توجيه‭ ‬السياسات‭ ‬العمومية‭ ‬وقرارات‭ ‬الاستثمار‭. ‬كما‭ ‬أنها‭  ‬المؤسِّسة‭ ‬الشريكة‭ ‬لمبادرة‭ ‬Paideia Research‭ & ‬Policy،‭ ‬وهي‭ ‬مبادرة‭ ‬تحليل‭ ‬بيانات‭ ‬تطبيقية‭ ‬تعنى‭ ‬بسياسات‭ ‬التعليم‭ ‬والطفولة‭ ‬المبكرة‭.‬

ملخص المداخلة

عنوان المداخلة

من التوجيه إلى التطبيق: قياس مخرجات تنمية الطفولة المبكرة وجودة الممارسات داخل الفصل

This presentation provides a practical overview of how to measure early childhood development (ECD) outcomes and early childhood education (ECE) classroom quality, aligned with World Bank guidance on ECD measurement. It focuses on how to select appropriate tools based on policy and program objectives, age groups, implementation context, and intended use of data. The session covers key considerations for choosing child development measurement tools, including domains covered, psychometric properties, feasibility, and comparability. It then highlights commonly used ECD assessment instruments and survey-based measures. The presentation also covers approaches to measuring classroom and service quality in ECE and childcare settings, with an overview of widely used observation tools. Throughout, the emphasis is on translating measurement guidance into practical decisions to support monitoring, evaluation, and evidence-informed policy making in early childhood.